FINE JEWELLERY

j4

fot.: kasiawojcik.com, kopi.com.pl, shoplumo.com

Minimalistyczna biżuteria to trend obecny już w od kilku sezonów. Tym razem trafiłam na marki, które poszły o krok dalej. Nie tracąc wysokiej próby srebra czy warstwy złota, biżuteria przybrała wręcz surowy charakter. Jako, że trendy w modzie mają wiele wspólnego z kulturą, sztuką i architekturą, łatwo zauważyć związek między trendem na miedź a estetyką zebranych w tym wpisie projektów. Od razu pokochałam poniższe trzy marki  za niesamowitą oryginalność, stosunkową adekwatną do produktu cenę i pewną dozę ponadczasowości. Zobaczcie sami!

The trend for minimalistic jewellery has been present since couple of seasons. Now, I bumped into brands that made one step further. The jewellery got rather severe character, still not loosing its high quality. However, we all know that fashion is somehow coming from culture, art and architecture. I see the connection between cooper trend and this jewellery aesthetics. I felt in love with brand, which I’m presenting today, because of their original style, good prices and some kind of timelessness. Find all of this below!

KOPI

Projekty dla odważnych. Przybrały charakter cienkich blaszek. Widzę tu połączenie surowości z nowoczesnymi formami. Nie jest bardzo kobieca, ale za to mocno wysublimowana. Moim absolutnych faworytem są kolczyki przypominające kształtem motylki.

This are kind of modern projects or combination of the severe and light character. It’s not that much feminine, but definitely sophisticated. I love the butterfly shape earings the most.

j2

fot.: kopi.com.pl

KASIA WÓJCIK

Już sama autorka biżuterii to bardzo ciekawa osoba, polecam przeczytać na stronie kilka słów o jej początkach. W krótkich wpisach na firmowym blogu, Kasia wyjaśnia co dokładnie oznacza ilość karatów i jak nie dać się oszukać sprzedawcom biżuterii. Jej projekty to dla mnie ogromne odkrycie. Marzę chyba o każdej rzeczy znajdującej się w ofercie, a wrażenie zrobiły na mnie kolczyki z wiszącymi na kółku kamieniami. Co ciekawe, autorka wykonuje nawet pierścionki zaręczynowe i obrączki na specjalne zamówienie. 

The author of this jewellery is an interesting person. She writes business blog, recently describing how the jewellery is made and what exactly number of carats means. Her portfolio is complete discovery for me. I’m coveting every single thing available on the website. I’m really impressed with round earnings with hanging stones. What’s more, she even offers custom-made engagement rings.

j1

fot.: kasiawojcik.com

LUMO

Marka pochodząca z Kalifornii. W swojej ofercie ma do zaoferowania różnorodne projekty. Biżuteria ma zarówno jasne jak i ciemne kolory, ale każdy projekt charakteryzuje się optyczną lekkością i delikatnością. Mój numer jeden to prosta otwarta pozłacana bransoletka.

The brand from California. Their projects are completely different, having simple and light character in common. My number one will be the gold open bracelet.

j3

fot.: shoplumo.com

Advertisements

One thought on “FINE JEWELLERY

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s