COPENHAGEN PLACES

dsc_1170

It hasn’t been even a month since I moved to Copenhagen, but it feels like much longer time. As I mentioned before, I’m absolutely amazed with its architecture, people and lifestyle. Today, I’m going to share places in Copenhagen that I’ve discovered so far.

Nie minął nawet miesiąc od czasu kiedy mieszkam Kopenhadze, a wydaje się jakby minęło ich kilka. Jak już wspominałam, jestem absolutnie zachwycona tutejszą architekturą, ludźmi i sposobem życia. Poniżej dzielę się miejscami, które odkryłam do tej pory. 

img_0333

Acne Archive is the store with previous collections of Acne Studios that Danes are completely crazy about. On Elmegade street You can find a lot of different stores with stylish clothes.

Acne Archive to sklep z ubraniami z poprzednich kolekcji od Acne Studios za którym Duńczycy absolutnie szaleją. Znajduje się przy ulicy Elmegade 21. W pobliżu znajdziecie wiele innych sklepików ze stylową odzieżą w atrakcyjnych cenach. 

dsc_1161

Jaegerborggade– stylish street in Nørrebro with coffee shops, bistros and little shops. I had lunch at Manfreds, which offers different dishes of the day and its speciality- tatar. I also recommend the store with beautiful minimalistic jewellery.

Jaegerborggade– stylowa ulica w dzielnicy Nørrebro z kafejkami, restauracjami i stylowymi sklepikami. Odwiedziłam tam Manfreds– miejsce z przepysznym jedzeniem, gdzie jedną ze specjalności jest tatar. Polecam także jeden ze sklepów z przepiękną minimalistyczna biżuterią.

dsc_1153

img_0346

dsc_1147

img_0339

img_0337

img_0268

On Gammel Kongesvej 108 you can find cosy coffee shop called Ipsen&Co with nice Scandinavian style interior offering breakfast and light lunches typical for Denmark.

Przy Gammel Kongesvej 108 znajdziecie przytulną kawiarnię Ipsen&Co utrzymaną w skandynawskim stylu oferującą śniadania i typowe dla Danii lekkie lunch-e.

dsc_1190

While visiting the city centre, you can have coffee and dessert at La Glace– the oldest bakery in Copenhagen. I tried their macarons and loved them.

Będąc w centrum miałam okazję wstąpić do La Glace – najstarszej cukierni w Kopenhadze. Spróbowałam makaroników, które zdecydowanie polecam.

img_0542

Suprisingly the weather in Copenhagen is wonderful. Today, the temperature reached 26 degrees and I went to the beach three times. The atmosphere on Amager Strandpark is really scandinavian and relaxing. For this occasion I chose jumpsuit from Adidas by Stella McCartney.

Wszystkich znajomych i przyjaciół, którzy wspólczuli mi wyboru Kopenhagi na semestr zimowy, muszę zaskoczyć. Dziś temperatura sięgnęła 26 stopni Celcjusza, a ja już trzeci raz zaliczyłam wizytę na plaży i długą kąpiel w morzu. Aura przy Amager Strandpark jest iście skandynawska i naprawdę pozwala się zrelaksować. Na tę okazję wybrałam jednoczęściowy kostium od Adidas by Stella McCartney.

dsc_1318

dsc_1278

dsc_1169

I love Scandinavian architecture. In the morning and before sunset you can take best photos here. Lights’ play on tenement walls is beautiful. If you want to see more check my Instagram and Snapchat @kisstyleblog accounts.

Skandynawska architektura nadal mnie zachwyca. Najbardziej podoba mi się światło do zdjęć w godzinach porannych i tuż przed zachodem słońca. Gra świateł na ścianach kamienic to coś niesamowitego. Po więcej zapraszam na Instagram i Snapchat @kisstyleblog.

dsc_1323

img_0404

Advertisements

One thought on “COPENHAGEN PLACES

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s